Generador y editor de subtítulos SRT/VTT Generador y editor de subtítulos SRT/VTT

Entrada

Pegue texto SRT/VTT, cargue un archivo de subtítulos o genere bloques de subtítulos con tiempos a partir de texto sin formato.

Cargar SRT/VTTSuelte un archivo SRT/VTT aquí o haga clic para elegirlo.Elige el archivo
Generar subtítulos a partir de texto

Generar subtítulos a partir de texto

Pegue líneas de texto sin formato, establezca la duración y el espacio, luego cree señales SRT/VTT editables.

Opciones

Corregir la desviación del tiempo de los subtítulos

Utilice tramos coincidentes de principio a fin. Cada tiempo de referencia se multiplica por la duración del vídeo/duración original, luego se agrega el desplazamiento anterior. Un retraso constante solo necesita Aplicar turno. La escala también cambia la duración de las señales; no puede reparar cortes o derivas no lineales.

Resultado

Bloques
2
Visibles
2
Problemas
0
Duración total
00:04,200
Formato
SRT
Tamaño de salida
92 caracteres
#1
00:02,200
#2
00:02,000
#EmpezarFinLongitudTextoAcciones
100:02,200
200:02,000

Genere y edite subtítulos SRT/VTT en línea

Cree SRT o VTT a partir de texto sin formato: cada línea no vacía se convierte en un bloque de subtítulos con la duración, el desplazamiento inicial y la pausa elegidos.

Después de generar los subtítulos, edite sus bloques en una tabla, busque y reemplace texto, ajuste los tiempos, combine filas y exporte SRT, VTT o TXT.

Inicio rápido

Edite subtítulos y corrija el retraso constante o la deriva lineal.

  1. Pega o carga SRT/VTT y analiza las señales
  2. Edite texto, cambie el tiempo o escale duraciones coincidentes
  3. Corrija errores de sincronización y descargue SRT, VTT o texto sin formato
✓ La herramienta funciona en el navegador y es adecuada para contenidos rápidos, SEO y comprobaciones editoriales.
✓ El texto fuente permanece en la sesión actual y se puede copiar, limpiar o exportar sin un editor de escritorio.
✓ Utilice el panel de resultados para revisar tablas generadas, Markdown, CSV o texto formateado antes de copiar.
✓ Las entradas largas son más fáciles de editar en tabletas y computadoras de escritorio con el modo de pantalla completa habilitado.
✓ Los borradores generados deben ser revisados por una persona antes de publicarlos o enviarlos a los usuarios.
✓ Para flujos de trabajo de producción, conserve el texto fuente original hasta que se verifique el resultado final.

Otras herramientas

Opiniones de usuarios

Las reseñas se verifican antes de su publicación. Publicamos comentarios positivos genuinos y críticas específicas. No se publican spam e insultos sin detalles útiles; Las malas palabras y los detalles personales están enmascarados. Los votos positivos se cuentan inmediatamente; Los votos negativos se cuentan después de la revisión.

Las reseñas reflejan las experiencias de los usuarios, no son una garantía de resultados ni una descripción de los límites del servicio. Utilice los botones de calificación de arriba para dejar una reseña.

Aún no hay reseñas publicadas en este idioma.