Guía actualizada:
Convierta caracteres de teclado mal escritos sin tener que volver a escribir todo el pasaje.
Abre esta guía desde el enlace «Cómo usar esta herramienta» situado debajo del nombre de la herramienta. Incluye pasos, capturas y vídeos para ordenador y móvil.
Antes de empezar
Guarde una copia del texto original. La corrección de diseño es una asignación de caracteres, no una traducción de idioma.
Instrucciones paso a paso
- Pegue el texto escrito con la distribución de teclado incorrecta.
- Elija la dirección de conversión que ofrece la herramienta o utilice el modo automático compatible.
- El resultado se actualiza a medida que escribe o cambia el diseño seleccionado. Lea el pasaje convertido antes de copiarlo.
- Compruebe por separado nombres, enlaces, contraseñas y fragmentos de idiomas deliberadamente mezclados.
- Copie el resultado corregido y péguelo en el documento o mensaje deseado.
en una computadora
Pegue el pasaje afectado y compare ambas áreas de texto antes de copiar el resultado.
en un teléfono
Utilice los controles de selección del teclado para copiar solo el pasaje erróneo y luego pegue el texto corregido nuevamente en la aplicación original.
En Safari en iPhone, abra el menú para compartir y elija Guardar en archivos si el resultado se abre en una nueva pestaña. En Android Chrome, marque Descargas. Mantenga esta pestaña abierta hasta que finalice el procesamiento.
Para un mejor resultado
Corrija sólo el fragmento afectado cuando un pasaje mezcle deliberadamente idiomas.
Capturas de pantalla y vídeo
Demostración de escritorio
La grabación muestra la interfaz en inglés. Siga los pasos traducidos arriba; Los controles están en el mismo orden. Esta grabación muestra una entrada de demostración y la salida resultante en la herramienta.
Demostración telefónica
La grabación muestra la interfaz en inglés. Siga los pasos traducidos arriba; Los controles están en el mismo orden. Esta grabación muestra una entrada de demostración y la salida resultante en la herramienta.
Preguntas y solución de problemas
¿Por qué se cambia incorrectamente una palabra en inglés?
El convertidor no siempre puede saber que una palabra fue intencional. Excluya fragmentos de idiomas mixtos y revise el resultado.
¿Esto traduce el significado?
No. Reemplaza caracteres según la posición del teclado; utilizar un servicio de traducción para otro idioma.
Si ve un mensaje que indica que el servicio está sobrecargado, espere y vuelva a intentarlo más tarde. Un intento fallido no significa que su archivo fuente haya cambiado.
